Všeobecné obchodné podmienky
(ďalej len „VOP“)
1. Úvodné ustanovenia
- 1.1.Spoločnosť Colectio s.r.o., IČO: 29309069 sídlom Dobrovského 675/4, Královo Pole, 612 00 Brno (ďalej len „Prevádzkovateľ“) je prevádzkovateľom internetovej aplikácie „Colectio“ umiestnenej na internetových stránkach colectio.com.
- 1.2. Internetová aplikácia Colectio predstavuje platformu slúžiacu primárne pre zberateľov, ktorá umožňuje evidovať zbierky rôznych predmetov (napr. stavebnice Lego, hodinky, LP platne, Pokémon, zberateľské karty a ďalšie) a zdieľať nadšenie z týchto predmetov s komunitou (ďalej len „Aplikácia“). Aplikácia ďalej ponúka nástroje využívajúce umelú inteligenciu (AI), ktoré používateľom uľahčujú správu, analýzu a prezentáciu ich zbierok, vrátane automatického rozpoznávania, kategorizácie či odporúčania položiek. Súčasťou Aplikácie je rovnako možnosť inzerovať a realizovať predaj zberateľských predmetov prostredníctvom Aplikácie.
- 1.3. Užívateľom sa pre účely týchto VOP rozumie každá fyzická alebo právnická osoba, ktorá sa za účelom používania Aplikácie zaregistruje do Aplikácie na internetových stránkach colectio.com a disponuje tak prístupovými údajmi do svojho používateľského účtu v Aplikácii (ďalej len „Užívateľ“).
- 1.4. Tieto VOP upravujú vzájomné práva a povinnosti medzi Prevádzkovateľom a Používateľom vyplývajúce z poskytovania a používania služieb Aplikácie.
- 1.5. Aplikácia je poskytovaná bezplatne.
- 1.6. Prevádzkovateľ nekupuje ani nepredáva tovar Používateľov. Prevádzkovateľ vystupuje výlučne ako sprostredkovateľ medzi Používateľmi – predávajúcim a kupujúcim.
2. Užívateľský účet
- 2.1. Registráciou Užívateľa v Aplikácii, a teda zriadením Užívateľského účtu Užívateľa (ďalej len „Účet“) vzniká zmluvný vzťah medzi Užívateľom a Provozovateľom. Užívateľ, ktorý je spotrebiteľom, výslovne súhlasí s tým, aby Provozovateľ začal s plnením do 14 dní od vzniku zmluvného vzťahu medzi Užívateľom a Provozovateľom.
- 2.2. Za účelom zriadenia Účtu je Používateľ povinný poskytnúť Prevádzkovateľovi úplné a pravdivé informácie vrátane svojho kontaktného e-mailu. Používateľ je povinný bez zbytočného odkladu Prevádzkovateľovi oznámiť akékoľvek zmeny týchto údajov.
- 2.3. V prípade, že Používateľ má záujem využívať Aplikáciu aj na predaj a/alebo nakupovanie zberateľských predmetov v súlade s čl. 3 týchto VOP, poskytne Prevádzkovateľovi nad rámec informácií uvedených v ods. 2.2. VOP ďalej aj svoje meno, priezvisko, adresu, telefónne číslo, číslo bankového účtu (ďalej len „Overený účet“), prípadne aj akékoľvek ďalšie údaje nevyhnutné na dokončenie, realizáciu a hodnotenie obchodu (spätná väzba Kupujúceho a Predávajúceho). Bez Overeného účtu nie je možné využívať služby nákupu či predaja zberateľských predmetov v Aplikácii.
- 2.4. Zriadením Účtu v Aplikácii vyslovuje Používateľ svoj súhlas s týmito VOP.
- 2.5. Užívateľ nie je oprávnený sprístupniť svoje prihlasovacie údaje k Účtu tretím osobám ani sa pokúšať o neoprávnený prístup a neoprávnenú manipuláciu s údajmi v Aplikácii. V prípade takéhoto konania Užívateľa je tento plne zodpovedný za prípadné zneužitie Aplikácie, zneužitie dát, ktoré uložil pri využívaní služieb Aplikácie, a/alebo za zneužitie svojho používateľského mena a/alebo hesla k Účtu. Provozovateľ nenesie žiadnu zodpovednosť za akúkoľvek škodu vzniknutú konaním alebo v súvislosti s konaním Užívateľa podľa tohto odseku.
3. Pravidlá pre nakupovanie v Aplikácii
- 3.1. Chce‑li Používateľ ponúknuť svoje zberateľské predmety (ďalej len „Tovar“) na predaj (ďalej len „Predávajúci“), zvolí v detaile Tovaru evidovanom v rámci svojho Účtu možnosť „Predať predmet“, zadá požadovanú kúpnu cenu za konkrétny Tovar (ďalej len „Kúpna cena“) a popis Tovaru (vrátane uvedenia prípadných vád a nedostatkov Tovaru) a nahrá fotografie Tovaru, ktoré odrážajú presnú kvalitu a vzhľad Tovaru. Predávajúci nie je oprávnený využívať fotografie alebo obrázky stiahnuté z internetu či také, s ktorými nemá oprávnenie nakladať. Kliknutím na tlačidlo „Zverejniť ponuku“ dôjde k zverejneniu ponuky na predaj Tovaru v Aplikácii, ktorú môže tretia osoba, ktorá má záujem o nákup Tovaru (ďalej len „Kupujúci“), akceptovať. Používateľ bez Overeného účtu nemôže ponúknuť Tovar na predaj realizovaný prostredníctvom Aplikácie.
- 3.2. Predávajúci je oprávnený do doby prijatia platby za Tovar od Kupujúceho svoju ponuku Tovaru k predaju kedykoľvek odstrániť.
- 3.3. Predávajúcemu je zakázané ponúkať na predaj také predmety, ktoré nie sú zberateľskými predmetmi, a ďalej také, ktorých predaj je zakázaný (napr. neoriginálny tovar a pod.) alebo je regulovaný špeciálnymi právnymi predpismi (napr. zbrane). V prípade porušenia zákazu podľa tohto odstavca VOP je Prevádzkovateľ oprávnený ponuku Predávajúceho nezverejniť alebo už zverejnenú ponuku odstrániť.
- 3.4. Prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť za obsah a správnosť informácií uvedených v popise Tovaru a za kvalitu Tovaru zverejneného Predávajúcim v ponuke. Prevádzkovateľ je oprávnený odstrániť alebo zmeniť popis Tovaru či ponuku Tovaru odstrániť, ak sa dozvie o porušení autorských práv alebo práv priemyselného vlastníctva Predávajúcim, alebo ak popis porušuje dobré mravy či všeobecne platné právne predpisy, prípadne by mohol mať negatívny vplyv na dobrú povesť Prevádzkovateľa.
- 3.5. Chce‑li Kupujúci zakúpiť tovar od Predávajúceho, klikne u vybraného Tovaru na tlačidlo „Do košíka“ a následne prejde do „Košíka“. Kliknutím na tlačidlo „Objednať“ sa Kupujúcemu zobrazí prehľad objednávky vrátane spôsobu dopravy, platby a sumarizácie Celkovej ceny špecifikovanej v ods. 3.8. VOP hradené Kupujúcim. Kliknutím na tlačidlo „Bezpečná platba“ dôjde k presmerovaniu Kupujúceho na platobnú bránu GoPay alebo Stripe (ďalej len „Platobná brána“). Úhradou Celkovej ceny dôjde k uzavretiu kúpnej zmluvy medzi Predávajúcim a Kupujúcim. Po okamihu uzavretia kúpnej zmluvy poskytne Prevádzkovateľ údaje o Kupujúcom Predávajúcemu a údaje Predávajúceho Kupujúcemu za účelom plnenia z kúpnej zmluvy.
- 3.6. Pri uzavretí kúpnej zmluvy prostredníctvom Aplikácie je Kupujúcemu účtovaný poplatok za služby trhu (ďalej len „Poplatok za služby trhu“), ktorý zahŕňa províziu Prevádzkovateľa za sprostredkovanie uzavretia kúpnej zmluvy medzi Predávajúcim a Kupujúcim, náklady na zabezpečenie ochrany Kupujúcich špecifikované ďalej v týchto VOP vrátane nákladu Prevádzkovateľa na prevádzku systému bezpečného úschovného účtu. Poplatok za služby trhu nie je súčasťou Kúpnej ceny tovaru ani ceny za dopravu. Poplatok za služby trhu predstavuje 5 % z Kúpnej ceny tovaru vrátane DPH, navýšených o 19 Kč za každú jednotlivú objednávku. Presná výška poplatku je zobrazená Kupujúcemu pred potvrdením objednávky a jej úhradou. Nárok na Poplatok za služby trhu vzniká Prevádzkovateľovi okamihom uzavretia kúpnej zmluvy medzi Predávajúcim a Kupujúcim.
- 3.7. Obchody sprostredkované Prevádzkovateľom je možné uskutočniť iba v českých korunách („CZK“ alebo „Kč“) alebo v eurách („EUR“ alebo „€“).
Poplatky
- 3.8.Kupujúci hradí pri uzavieraní kúpnej zmluvy nasledujúce:
- a) Kúpna cena Tovaru
- b) Poplatok za služby trhu
- c) Poplatok za dopravu
(všetko spoločne aj ako „Celková cena“)
Doprava
- 3.9. Prevádzkovateľ sprostredkúva dopravu zakúpeného tovaru prostredníctvom služieb spoločností Zásilkovna s.r.o. a General Logistics Systems Czech Republic s.r.o. (GLS); Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo rozšíriť alebo zúžiť okruh ponúkaných dopravcov tovaru (ďalej len „Dopravca“). Ihneď po uzavretí kúpnej zmluvy poskytne Prevádzkovateľ Predávajúcemu vygenerovanú prepravnú etiketu, ktorú Predávajúci umiestni na vhodne zabalený tovar zakúpený Kupujúcim a do 5 pracovných dní odovzdá Dopravcovi na ktoromkoľvek kontaktnom mieste Dopravcu umožňujúcom prijímanie zásielok. Predávajúci musí dodržiavať pravidlá pre správne zabalenie tovaru požadované Dopravcom. Ak Predávajúci tovar neodovzdá Dopravcovi najneskôr do 5 pracovných dní od uzavretia kúpnej zmluvy, dôjde k automatickému zrušeniu kúpnej zmluvy medzi Predávajúcim a Kupujúcim, pričom Kupujúcemu bude následne vrátená Celková cena.
- 3.10. Poplatky za dopravu sa líšia v závislosti od veľkosti zásielky a krajiny doručenia zásielky (Česká republika alebo Slovensko).
- 3.11. Kupujúci je povinný potvrdiť v Aplikácii prevzatie zásielky najneskôr do 3 dní odo dňa prevzatia zásielky od Dopravcu. Prevezme‑li Kupujúci od Dopravcu zásielku, ktorá obsahuje Tovar, ktorý výrazne nezodpovedá popisu uvedenému v ponuke (napr. odlišná veľkosť, farba, závažné poškodenie, chýbajúce časti v sete), môže v rámci služieb Aplikácie využiť program Ochrany kupujúcich a nahlásiť problém so zásielkou (bližšie viz ods. 3.16 a nasl. VOP). Nepotvrdí‑li Kupujúci prevzatie zásielky do 3 dní odo dňa prevzatia zásielky od Dopravcu, alebo nenahlási‑li v tej istej lehote problém so zásielkou v súlade s ods. 3.18. VOP, považuje sa zásielka uplynutím lehoty za riadne doručenú. Potvrdením o prevzatí zásielky Kupujúcim, alebo marným uplynutím lehoty pre potvrdenie prevzatia zásielky, sa považuje transakcia medzi Kupujúcim a Predávajúcim z kúpnej zmluvy za úspešne dokončenú.
- 3.12. V prípade osobného prevzatia, ak je tento spôsob doručovania Provozovateľom v Aplikácii ku dňu uzavretia kúpnej zmluvy umožnený, Predávajúci v Aplikácii potvrdí odovzdanie zásielky Kupujúcemu bezprostredne po odovzdaní. Kupujúci bezprostredne po prevzatí zásielky od Predávajúceho, najneskôr však do 3 dní odo dňa informovania Predávajúceho o odovzdaní zásielky, potvrdí prevzatie zásielky v Aplikácii. Potvrdením o prevzatí zásielky Kupujúcim, alebo márnym uplynutím lehoty na potvrdenie prevzatia zásielky, sa považuje transakcia medzi Kupujúcim a Predávajúcim z kúpnej zmluvy za dokončenú. Nedôjde‑li najneskôr do 14 dní odo dňa uzavretia kúpnej zmluvy medzi Predávajúcim a Kupujúcim k potvrdeniu o odovzdaní zásielky Kupujúcemu zo strany Predávajúceho v Aplikácii, dôjde k automatickému zrušeniu kúpnej zmluvy medzi Predávajúcim a Kupujúcim, pričom Kupujúcemu bude následne vrátená Celková cena.
Platba
- 3.13. Úhrada Celkovej ceny Kupujúcim prebieha prostredníctvom Platobnej brány, a to bezhotovostným spôsobom. Kupujúci môže využiť niektorú z ponúkaných platobných metód, najmä platbu online bankovým prevodom, platbu prostredníctvom platobného tlačidla, QR kódu alebo iný obdobný spôsob bezhotovostnej úhrady, ktorý Platobná brána aktuálne podporuje.
- 3.14. Celková cena bude prevedená na špeciálny účet Prevádzkovateľa, na ktorom Prevádzkovateľ eviduje platby jednotlivých transakcií zaúčtovaných v prospech Predávajúcich, a to do doby dokončenia transakcie z kúpnej zmluvy medzi Kupujúcim a Predávajúcim. Následne bude Kúpna cena prevedená na bankový účet Predávajúceho, pričom Poplatok za služby trhoviska bude zaúčtovaný v prospech Prevádzkovateľa. Nedôjde‑li k splneniu podmienok pre prevod Kúpnej ceny na účet Predávajúceho v súlade s týmito VOP najneskôr do 2 mesiacov odo dňa uzavretia Kúpnej zmluvy, Prevádzkovateľ vráti Celkovú cenu Kupujúcemu.
- 3.15. Predávajúci týmto zmocňuje Prevádzkovateľa na prevzatie Kúpnej ceny od Kupujúceho. Túto plnú moc Predávajúci nemá právo odvolať.
Ochrana kupujúcich
- 3.16.Účel a povaha ochrany kupujúcich. Ochrana kupujúcich je špeciálnou službou Prevádzkovateľa, ktorej účelom je poskytnúť Kupujúcim zvýšenú istotu pri nákupoch prostredníctvom Aplikácie. V rámci tejto služby sú platby Kupujúcich dočasne držané v úschove Prevádzkovateľa (escrow model) až do okamihu potvrdenia prevzatia Tovaru Kupujúcim alebo do vyriešenia nahláseného problému s Tovarom. Kupujúci sa môže voči Prevádzkovateľovi domáhať vrátenia uhradenej Celkovej ceny, ak nastane situácia, kedy zakúpený Tovar nebol dodaný, bol počas prepravy stratený, alebo ak výrazne nezodpovedá popisu. Ochrana kupujúcich nie je poistením ani službou právnej ochrany a nenahrádza zákonné práva Kupujúceho; dopĺňa ich a podlieha vnútorným pravidlám Prevádzkovateľa.
- 3.17.Podmienky pre uplatnenie ochrany kupujúcich. Kupujúci je oprávnený požiadať Prevádzkovateľa o vrátenie Celkovej ceny, ak:
- a) Tovar nebol dodaný z dôvodov na strane Predávajúceho (v prípade voľby spôsobu dopravy prostredníctvom Dopravcu a nedoručenia Tovaru Dopravcovi zo strany Predávajúceho v lehotách podľa VOP dôjde k automatickému zrušeniu kúpnej zmluvy medzi Predávajúcim a Kupujúcim, pričom Kupujúcemu bude následne vrátená Celková cena);
- b) Tovar bol potvrdený ako stratený počas prepravy – v takom prípade je Kupujúci oprávnený do 3 dní odo dňa oznámenia tejto skutočnosti Prevádzkovateľom požiadať o vrátenie Celkovej ceny;
- c) Tovar výrazne nezodpovedá popisu uvedenému v ponuke (napr. odlišná veľkosť, farba, závažné poškodenie, chýbajúce časti v sete).
- 3.18.Postup uplatnenia nároku. Ak Kupujúci zistí problém s Tovarom, je povinný najprv kontaktovať Predávajúceho prostredníctvom internej komunikácie v Aplikácii a pokúsiť sa spor vyriešiť priamo s ním. Prevádzkovateľ poskytuje Kupujúcemu aj Predávajúcemu k dispozícii Centrum nápovědy, kde sú popísané najčastejšie situácie a odporúčané postupy pri riešení problémov. Ak sa Kupujúci s Predávajúcim na vyriešení problému nedohodnú, je Kupujúci oprávnený nahlásiť problém prostredníctvom funkcie „Problém s Tovarom“ v Aplikácii, a to najneskôr do 3 dní odo dňa prevzatia Tovaru od Dopravcu alebo do 3 dní odo dňa, kedy Predávajúci potvrdil odovzdanie Tovaru Kupujúcemu v rámci osobného doručovania, ale k prevzatiu Tovaru fakticky nedošlo. Ak Kupujúci v danej lehote nenahlási problém s Tovarom ani nepotvrdí prevzatie Tovaru, transakcia medzi Predávajúcim a Kupujúcim sa považuje za riadne dokončenú. V prípade Tovaru poškodeného alebo výrazne nezodpovedajúceho popisu Tovaru uvedeného Predávajúcim, priloží Kupujúci v rámci funkcie „Problém s Tovarom“ podklady preukazujúce problém s Tovarom (najmä podrobné fotografie Tovaru).
- 3.19. Do vyriešenia problému zostáva Kúpna cena v úschove u Prevádzkovateľa. Službu Ochrany kupujúcich nie je možné využiť pri spôsobe doručenia osobného prevzatia pre prípady, keď je Tovar poškodený alebo výrazne nezodpovedá popisu Tovaru uvedeného Predávajúcim.
- 3.20.Riešenie sporov medzi Kupujúcim a Predávajúcim.Po nahlásení problému s Tovarom je Predávajúci povinný vyjadriť sa k veci na výzvu Prevádzkovateľa najneskôr do 14 dní. Predávajúci môže:
- a) rozhodnúť o vrátení Kúpnej ceny Kupujúcemu bez požiadavky na vrátenie Tovaru, alebo
- b) požiadať o vrátenie Tovaru Kupujúcim do 5 pracovných dní; po jeho prevzatí Predávajúcim bude Kupujúcemu vrátená Kúpna cena. Náklady na dopravu Tovaru späť Predávajúcemu nesie Kupujúci; alebo
- c) v prípade nedoručeného Zbožia pri osobnom prevzatí, Zbožie Kupujúcemu opakovane doručiť.
Ak nedôjde k dohode, rozhodne Prevádzkovateľ prostredníctvom užívateľskej podpory na základe predložených dôkazov do 30 dní odo dňa nahlásenia problému so Zbožím. - 3.21.Obmedzenie nároku na vrátenie peňazí.Kupujúci nemá právo na vrátenie peňazí, ak:
- a) neoznámil problém včas,
- b) už potvrdil, že Tovar prevzal,
- c) Tovar používal, menil alebo poškodil,
- d) neposkytnul súčinnosť pri riešení sporu,
- e) zneužil alebo sa pokúsil zneužit program Ochrany kupujúcich.
- 3.22.Rozhodnutie Prevádzkovateľa Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo posúdiť každý prípad individuálne. Rozhodnutie Prevádzkovateľa ohľadom poskytnutia alebo neposkytnutia plnenia v rámci Ochrany kupujúcich sú Kupujúci i Predávajúci povinní rešpektovať a podľa neho postupovať.
4. Práva a povinnosti
- 4.1. Prevádzkovateľ sa zaväzuje prevádzkovať Aplikáciu dostupnú prostredníctvom siete internet. Používateľ berie na vedomie, že na používanie Aplikácie a jej správne fungovanie je nevyhnutné používať kompatibilný internetový prehliadač (Chrome, MS Edge, Firefox, Safari) v aktuálnej verzii. Prevádzkovateľ nezodpovedá za správnu funkčnosť Aplikácie v technicky zastaraných a zvyčajne už výrobcom nepodporovaných operačných systémoch. Používateľ je povinný poskytnúť Prevádzkovateľovi všetku potrebnú súčinnosť na účel zistenia, či prípadná chyba, ktorá sa vyskytla v Aplikácii, vznikla v dôsledku nevyhovujúceho digitálneho prostredia Používateľa. V prípade, že nedôjde k poskytnutiu súčinnosti Používateľa podľa predchádzajúcej vety, platí, že chyba Aplikácie sa vyskytla v dôsledku nevyhovujúceho digitálneho prostredia Používateľa.
- 4.2. Pre riadne fungovanie Aplikácie poskytovateľ zabezpečuje jej pravidelné aktualizácie. V rámci vývoja a zlepšovania Aplikácie je Poskytovateľ oprávnený meniť jednotlivé funkcionality a fungovanie Aplikácie počas trvania zmluvného vzťahu medzi Poskytovateľom a Používateľom.
- 4.3. Používateľ nesie náklady mu vzniknuté v súvislosti s realizáciou prístupu a používaním Aplikácie (tj. náklady na internetové pripojenie a pod.).
- 4.4.Prevádzkovateľ poskytuje návody na obsluhu Aplikácie, vrátane všetkých jej funkcionalít na internetovej stránke: Centrum nápovedy
- 4.5. Používateľ berie na vedomie, že Aplikácia slúži iba ako podporný nástroj pre zberateľov a nenahrádza tak odborné znalosti z oblasti trhov jednotlivých skupín zberateľských predmetov a úsudok Používateľa. Za tieto zodpovedá vždy Používateľ.
- 4.6. Prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť za škody spôsobené používaním Aplikácie.
- 4.7. Prevádzkovateľ neoveruje pravdivosť a správnosť údajov zadávaných Používateľom do Aplikácie. Za obsah umiestnený, resp. odoslaný prostredníctvom Aplikácie zodpovedá vždy v plnom rozsahu Používateľ. Prevádzkovateľ tento obsah aktívne nekontroluje, vopred ho neschvaľuje, a ďalej doň nijako ani nezasahuje, resp. tento neupravuje. Tým nie je dotknuté oprávnenie Prevádzkovateľa predmetný obsah dodatočne z Aplikácie odstrániť v súlade s týmito VOP.
- 4.8. Funkcia vyhľadávania v Aplikácii umožňuje Používateľovi vyhľadať ponúkané zberateľské predmety podľa kľúčových slov, kategórií a filtrov. Výsledky vyhľadávania sa zobrazujú na základe zhody s vyhľadávacím dotazom Používateľa, pričom výchozím poradím zobrazenia je poradie podľa dátumu zverejnenia zberateľského predmetu Používateľom, ak si Používateľ nezvolí iné zoradenie. Ponuky Tovaru učinené Predávajúcimi na predaj sú taktiež radené v poradí podľa dátumu zverejnenia ponúk.
- 4.9. Používateľ sa zaväzuje, že nebude zasahovať do kódu či komunikácie medzi internetovým prehliadačom a servermi zabezpečujúcimi chod Aplikácie, ani že sa nebude akýmkoľvek spôsobom pokúšať o neoprávnený prístup a manipuláciu dát v rámci Aplikácie. Používateľ ďalej nie je oprávnený robiť akékoľvek kroky, ktoré by narušili stabilitu, funkčnosť alebo zabezpečenie Aplikácie. V prípade porušenia týchto povinností je Prevádzkovateľ oprávnený Účet Používateľa bez náhrady zmazať.
- 4.10.Používateľ sa zaväzuje nepoužívať Aplikáciu spôsobom narušujúcim práva Prevádzkovateľa či tretích osôb alebo spôsobom, ktorým by došlo k porušeniu právnych predpisov. Najmä je Používateľovi zakázané:
- a) odosielať prostredníctvom Aplikácie, či do nej umiestňovať v akejkoľvek forme oznámenia s nevhodným, klamlivým či škodlivým obsahom alebo obsahom, ktorý by bol protiprávny a/alebo v rozpore s dobrými mravmi,
- b) prostredníctvom Aplikácie zverejňovať nenávistné prejavy, pornografický obsah, prejavy podnecujúce k násiliu či potláčaniu základných ľudských práv a slobôd a iný obsah, ktorý by mohol poškodiť dobrú povesť Prevádzkovateľa,
- c) používať Aplikáciu na nezákonné činnosti,
- d) odosielať prostredníctvom Aplikácie hromadné oznámenia či spamy.
- 4.11. Vo vzťahu k protiprávnemu obsahu umiestnenému a/alebo odoslanému Používateľom do/prostredníctvom Aplikácie, Prevádzkovateľ prijme všetky opatrenia na jeho odstránenie a/alebo znemožní k nemu prístup, a to bezodkladne potom, čo vlastnou činnosťou zistí a/alebo je na protiprávnu povahu predmetného obsahu upozornený. Za protiprávny obsah sa na účely Aplikácie považuje napr. inzercia ukradnutého predmetu, falzifikátu, vloženie obsahu porušujúceho príslušné právne predpisy (napr. autorské práva).
- 4.12. Užívateľ môže prípadný protiprávny obsah umiestnený iným Užívateľom v Aplikácii nahlásiť prostredníctvom e-mailovej schránky podpory Provozovateľa uvedenej v čl. 4.18 VOP alebo priamo v Aplikácii v detaile zberateľského predmetu. Provozovateľ prijatie nahlásenia Užívateľovi, ktorý ho podal, potvrdí na jeho kontaktný e-mail uvedený pri registrácii. Provozovateľ prijaté nahlásenie preverí bez zbytočného odkladu po jeho obdržaní a o jeho vybavení – vrátane prípadne prijatých opatrení – Užívateľa následne tiež informuje. Rovnakým spôsobom postupuje Provozovateľ vo vzťahu k Užívateľovi, ktorého obsah sa nahlásenia z dôvodu tvrdenej protiprávnosti týka.
- 4.13. Ďalej si Prevádzkovateľ vyhradzuje právo na odstránenie nevhodného obsahu umiestneného a/alebo odoslaného prostredníctvom Aplikácie. Za nevhodný obsah podľa predchádzajúcej vety sa považuje predovšetkým obsah, ktorý nesúvisí a/alebo nespadá do zamerania, resp. účelu, pre ktoré má Aplikácia v zmysle čl. 1.2. VOP slúžiť. O odstránení obsahu podľa tohto článku VOP Užívateľa, ktorý predmetný obsah do Aplikácie umiestnil a/alebo jeho prostredníctvom tento obsah odoslal, Prevádzkovateľ informuje prostredníctvom kontaktného e-mailu dotknutého Užívateľa uvedeného v rámci registrácie.
- 4.14. Užívateľ je oprávnený prostredníctvom Aplikácie inzerovať predaj iba tých zberateľských predmetov zo svojej zbierky, ku ktorým mu patrí vlastnícke právo a je tak osobou oprávnenou na prevod vlastníckeho práva k danému predmetu. Užívateľ nesie úplnú zodpovednosť za obsah inzerátov zverejňovaných prostredníctvom Aplikácie a je povinný vyriešiť všetku ujmu, ktorá v dôsledku nepravdivosti jím zadaného obsahu, ako aj jeho rozporu s čl. 4.11. a 4.12. VOP, alebo v dôsledku právnych nedostatkov daného obsahu, vznikne tretím osobám. V prípade, že sa tretie osoby budú priamo voči Provozovateľovi domáhať náhrady ujmy vzniknutej v dôsledku konania Užívateľa alebo v dôsledku závadného obsahu inzerátu zadaného Užívateľom, je Užívateľ povinný túto ujmu nahradiť priamo tretím osobám alebo nahradiť Provozovateľovi všetko, čo prípadne tretím osobám za účelom uspokojenia ich oprávnených nárokov vydal, a to aj pred začatím súdneho alebo iného konania.
- 4.15. Používateľ prehlasuje, že je (najmä z hľadiska práva duševného vlastníctva a autorského práva) osobou oprávnenou disponovať a užívať obrazovú a fotografickú dokumentáciu z jeho strany umiestnenú do Aplikácie a že má plné oprávnenie túto dokumentáciu Prevádzkovateľovi odovzdať za účelom jej zverejnenia. V prípade ujmy vzniknutej v súvislosti s konaním, ktoré je v rozpore s prehlásením podľa predchádzajúcej vety, je Používateľ povinný túto ujmu nahradiť. Používateľ udeľuje Prevádzkovateľovi súhlas k voľnému nakladaniu – v rámci a pre účely prevádzkovania, ako aj ďalšieho vývoja Aplikácie –, s obrazovou a fotografickou dokumentáciou umiestnenou v Aplikácii zo strany Používateľa.
- 4.16. Používateľ udeľuje Prevádzkovateľovi súhlas s akýmkoľvek ďalším nakladaním s nahranou obrazovou dokumentáciou.
- 4.17.Prevádzkovateľ je správcom a spracovateľom osobných údajov Používateľa poskytnutých Prevádzkovateľovi pri tvorbe Účtu, za účelom prevádzkovania Aplikácie a vedenia evidencie, a to elektronickými prostriedkami s využitím elektronických aj mechanických prostriedkov zabezpečenia. Právnym dôvodom spracovania osobných údajov je plnenie zmluvy – poskytovanie služieb v rámci Aplikácie a plnenie zákonom stanovených povinností Prevádzkovateľa. Prevádzkovateľ uchováva osobné údaje po dobu existencie používateľského Účtu, prípadne po dobu, po ktorú nebudú vysporiadané všetky záväzky Používateľa voči Prevádzkovateľovi, či po dobu trvania zákonných povinností Prevádzkovateľa, podľa toho, ktorá z uvedených dôb uplynie neskôr. Nakladanie s osobnými údajmi Používateľov podlieha úprave podľa zákona č. 110/2019 Zb., o spracovaní osobných údajov, v znení neskorších predpisov, v spojení s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 zo dňa 27. 4. 2016 o ochrane fyzických osôb v súvislosti so spracovaním osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov a o zrušení smernice 95/46/ES. Bližšie informácie ohľadom spracovania osobných údajov nájdete tu.
- 4.18.Používateľ má právo požiadať Prevádzkovateľa o poskytnutie všetkých dát spojených s jeho Účtom, a to najmä prostredníctvom e-mailovej schránky podpory Prevádzkovateľa info@colectio.com.
- 4.19. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo na krátkodobé obmedzenie dostupnosti Aplikácie z dôvodov upgrade či údržby systému.
- 4.20. V prípade porušenia akéhokoľvek bodu týchto VOP, si Prevádzkovateľ vyhradzuje právo Používateľovi bez náhrady deaktivovať či zmazať Účet.
- 4.21.Na žiadosť Používateľa, Prevádzkovateľ deaktivuje či zmaže Účet Používateľa vrátane všetkých Používateľom vložených dát. Prevádzkovateľ tak urobí najneskôr do 7 (siedmich) dní odo dňa obdržania žiadosti Používateľa prostredníctvom e-mailovej schránky podpory Prevádzkovateľa info@colectio.com.
- 4.22. Deaktiváciou alebo vymazaním Účtu zaniká vzťah medzi Prevádzkovateľom a Užívateľom. Záväzky Užívateľa voči Prevádzkovateľovi už vzniknuté do okamihu zániku zmluvného vzťahu podľa predchádzajúcej vety, ako aj oprávnenia Prevádzkovateľa, z ich povahy vyplývajúce, že majú zostať naďalej platné a účinné, zostávajú naďalej v platnosti a zánik zmluvného vzťahu podľa tohto odseku nemá žiadny vplyv na povinnosť Užívateľa týmto záväzkom dostáť.
5. Funkcionality Aplikácie
Colectio AI
- 5.1. Prevádzkovateľ v rámci Aplikácie vyvíja a ponúka nástroj na identifikáciu a evidenciu zberateľských predmetov (ďalej len „Colectio AI“)
- 5.2. Colectio AI je nástrojom umelej inteligencie, ktorého cieľom, resp. výstupom je identifikácia zberateľského predmetu a súčasne zistenie rozpätia jeho približnej aktuálnej trhovej ceny porovnávacou metódou za využitia zdrojov, informácií a databáz verejne dostupných na sieťach elektronickej komunikácie (internet).
- 5.3. Nástroj Colectio AI v rámci svojho fungovania využíva obsah poskytnutý Používateľom, a to predovšetkým nahrané fotografie zberateľského predmetu, eventuálne jeho popis zadaný priamo Používateľom.
- 5.4. Užívateľ použitím nástroja Colectio AI vyjadruje súhlas s využitím a ďalším použitím, resp. spracovaním poskytnutého obsahu Provozovateľom na účely samotnej identifikácie zberateľského predmetu, ďalej na zdokonaľovanie a ďalší vývoj nástroja Colectio AI.
- 5.5. Užívateľ berie na vedomie a je si vedomý, že výstupy nástroja Colectio AI majú iba informatívny, resp. orientačný charakter. Presnosť výstupov nástroja Colectio AI je tiež závislá od kvality Užívateľom poskytnutých vstupných dát (napr. kvalita, uhol, vzdialenosť predmetu na nahranej fotografii), teda je závislá od okolností, ktoré Provozovateľ nie je schopný ovplyvniť. Z vyššie uvedených dôvodov Provozovateľ nenesie žiadnu zodpovednosť za správnosť, úplnosť a pravdivosť dát obsiahnutých v príslušnom výstupe AI Colectio. Provozovateľ taktiež negarantuje správnu identifikáciu zberateľského predmetu, a predovšetkým neodpovedá za to, že cenové rozpätie zistené v rámci príslušného výstupu nástroja Colectio AI zodpovedá skutočnej trhovej cene, za ktorú je zberateľský predmet možné v danom mieste a čase získať.
6. Záverečné ustanovenia
- 6.1. Aplikácia bola vytvorená výlučne na informačné účely, nie za účelom poskytovania investičného poradenstva. Účel informácií zverejnených na internetových stránkach colectio.com je iba podporný. Informácie môžu vychádzať z neoverených údajov, ich správnosť a presnosť preto nemôžeme zaručiť. Sme iba vášniví zberatelia, nie odborníci. Informácie zverejnené na týchto stránkach tak nie sú odbornými radami, preto nenesieme zodpovednosť za zlý výsledok investovania Užívateľa či iných osôb podľa domnelého odporúčania.
LEGO® je obchodná značka skupiny spoločnosti LEGO Group, ktorá nesponzoruje, neautorizuje ani nepodporuje Aplikáciu. - 6.2. Otázky týmito VOP neupravené sa podporné riadia príslušnou právnou úpravou, a to najmä zákonom č. 89/2012 Zb., občiansky zákonník, v znení neskorších predpisov.
- 6.3. Po vzniku Účtu a získaní prístupu k Aplikácii nevzniká Používateľovi nárok na žiadne autorské práva, ochranné známky, ani iné práva duševného vlastníctva Prevádzkovateľa.
- 6.4. Všetok obsah umiestnený v Aplikácii slúžiaci na prevádzkovanie Aplikácie a forma tento obsah zachytávajúca (grafický vzhľad a úprava Aplikácie) a ich príslušné časti, s výnimkou obsahu dát zadaných Používateľom, sú autorským dielom v zmysle príslušných autorskoprávnych predpisov (napr. zákon č. 121/2000 Zb., autorský zákon), pričom ich každé jednotlivé použitie bez súhlasu autora alebo držiteľa licencie je porušením autorských práv a môže byť dôvodom občianskoprávnej a trestnej zodpovednosti.
- 6.5. Zneužitie obsahu Aplikácie (v zmysle, resp. rozsahu podľa predchádzajúceho odstavca) Používateľom automaticky zakladá nárok Prevádzkovateľa na náhradu ujmy, ktorá bola spôsobená týmto konaním alebo opomenutím Používateľa alebo jeho nedbanlivosťou a súčasne predstavuje porušenie VOP. Používateľ nemá právo ďalej zverejňovať, kopírovať a/alebo meniť vyššie vymedzený obsah Aplikácie akoukoľvek formou.
- 6.6.V prípade, že dôjde medzi Prevádzkovateľom a Užívateľom, ktorý je spotrebiteľom, k vzniku spotrebiteľského sporu, ktorý sa nepodarí vyriešiť vzájomnou dohodou, môže spotrebiteľ podať návrh na mimosúdne riešenie takéhoto sporu určenému subjektu mimosúdneho riešenia spotrebiteľských sporov, ktorým je Česká obchodná inšpekcia, so sídlom Štěpánská 15, 120 00 Praha 2, e-mail: adr.@coi.cz, web: adr.coi.cz.
- 6.7. Neplatnosťou ktoréhokoľvek ustanovenia týchto VOP alebo akéhokoľvek iného zmluvného ujednania medzi stranami nie je dotknutá platnosť a účinnosť zostávajúcich ustanovení.
- 6.8. Prevádzkovateľ môže tieto VOP jednostranne meniť v plnom rozsahu z oprávnených dôvodov, najmä z dôvodov potreby technických zmien uzatvárania kúpnych zmlúv prostredníctvom Aplikácie, zámeru rozšírenia a zmeny služieb poskytovaných prostredníctvom Aplikácie alebo aj v prípade zmien na trhu a podmienok trhového prostredia. Uskutočnená zmena VOP bude Používateľom oznámená aspoň 15 dní pred dňom nadobudnutia účinnosti novej verzie VOP na internetovej stránke colectio.com. Používateľ je oprávnený zmeny VOP odmietnuť, a to vo forme výpovede doručenej Prevádzkovateľovi elektronicky prostredníctvom e-mailu zaslaného na info@colectio.com alebo na adresu sídla Prevádzkovateľa uvedenú v ods. 1.1. VOP. Výpovedná lehota je 15 dní a začína plynúť nasledujúci deň po doručení výpovede Prevádzkovateľovi. Túto výpoveď je Používateľ oprávnený podať najneskôr do 7 dní odo dňa oznámenia zmeny VOP, inak platí, že nové znenie VOP akceptoval. Informácie o zmenách VOP budú Používateľovi oznámené prostredníctvom e-mailu.
- 6.9. Tieto VOP nadobúdajú platnosť a účinnosť dňom 16. 10. 2025.